外国の子達は小さな子でも英語をがペラペラで本当に驚きました。

中学生/女子【留学先:イギリス・バース】

授業の感想 

最初のクラスの授業は、私がおもっていたよりもとても難しかったです。授業で行っている内容自体は簡単なものもあったのですが、何より先生が話している英語が聞き取れなくて本当に困りました。私は徐々にクラスのレベルを下げて、一番下のクラスまでいったのですが、先生の話を聞き取ることができなくて大変でした。ですが、外国の子達は小さな子でも英語をがペラペラで本当に驚きました。自分から話す以外に聞き取ることが大事だということを本当に感じました。

寮生活の感想 

寮生活は本当に楽しかった思い出になりました。私は寮は初体験だったので、自分の部屋を持つことができただけで新鮮でした。友達の部屋に行って、トランプをしたり、話をしたりして本当に寮でよかったと感じました。食事は少しなれるのに時間がかかりました。野菜が少なくて、たんぱく質が多く、肉がほぼ毎日夕食に出た時は驚きました。アクティビティは、ディスコやアート、バドミントンなどが楽しかったです。ディスコはどんなものなのか、行く前は心配でしたは、外国人がノリノリで意外と踊りやすかったです。

目標は達成できましたか? 

正直に言うと、目標は達成できませんでした。外国の人は英語がペラペラなので、質問が聞き取れなかったらどうしようなどと思ってしまい、自分からは話し出せませんでした。ですが、外国の人はフレンドリーな人が多く、話しかけてきてくれる人もたくさんいました。でも結局聞き取れた言葉は、少しだけだったので、たくさんん外国の人に迷惑をかけました。私が完璧に答えることができるようになったのは、”Thank you”, “Sorry”、そして”How are you?”に答えられたということでした。しかし、外国の人と交流するのは、とても楽しいものでした。たまに驚かしてくる外国人の子もいて、驚きましたが、いいコミュニケーションになりました。

外国人と交流して、新しく学んだことや、改めて日本や日本人について発見したことは何ですか? 

外国人と交流して驚いたことは、少しずうずうしいことです。列に並んでいても、わりこんできたり、アートでタイルに絵を書いていたとき、「それちょうだい」と言ってきたりと、外国人の積極性には本当に驚きました。他に、建物でもたまにトイレが流れなかったり、観光地で買ったお土産のパッケージが少し雑だったりして、こんなときにやっぱり日本がいいと感じました。そして、日本人の英語を話すことのできなさをものすごく感じました。外国の子はまだ小学生みたいな子でも、先生達と普通に英語で会話をしていて、私は自分がとても恥ずかしくなってしまいました。授業中に私より小さな子に、自分が言ったことを言い直されてしまった時もありました。